en to es translation catalogue (66 entries)

en: %s%s%s proxy at %s on port %s.%s
es: %s%s%s proxy en %s en el puerto %s.%s

en: %s%s%s proxy on port %s.%s
es: %s%s%s proxy en el puerto %s.%s

en: Blocks access to Mozilla Encrypted resolvers, forcing local devices to use router for DNS resolution (%smore information%s).
es: Bloquea el acceso a los solucionadores cifrados de Mozilla, lo que obliga a los dispositivos locales a utilizar el enrutador para la resolución de DNS (%smás información%s).

en: Blocks access to iCloud Private Relay resolvers, forcing local devices to use router for DNS resolution (%smore information%s).
es: Bloquea el acceso a los resolvedores de retransmisión privada de iCloud, forzando a los dispositivos locales a utilizar el enrutador para la resolución DNS (%smás información%s).

en: Bootstrap DNS
es: DNS de arranque

en: Canary Domains Mozilla
es: Dominios Mozilla Canary

en: Canary Domains iCloud
es: Dominios iCloud Canary

en: DSCP Codepoint
es: Punto de código DSCP

en: Disable
es: Desactivar

en: Disabling %s service
es: Desactivando el servicio %s

en: Do not update configs
es: No actualizar las configuraciones

en: Enable
es: Habilitar

en: Enabling %s service
es: Activando el servicio %s

en: Force DNS Ports
es: Forzar puertos DNS

en: Force DNS ports:
es: Forzar puertos DNS:

en: Force Router DNS
es: Forzar al DNS del enrutador

en: Force Router DNS server to all local devices
es: Forzar al servidor DNS del enrutador a todos los dispositivos locales

en: Force use of HTTP/1
es: Forzar el uso de HTTP/1

en: Force use of IPv6 DNS resolvers
es: Forzar el uso de solucionadores de DNS IPv6

en: Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking.
es: Fuerza el uso de DNS del enrutador en dispositivos locales, también conocido como secuestro de DNS.

en: Grant UCI and file access for luci-app-https-dns-proxy
es: Conceder acceso UCI y a archivos para luci-app-https-dns-proxy

en: HTTPS DNS Proxy
es: Proxy DNS sobre HTTPS

en: HTTPS DNS Proxy - Configuration
es: Proxy DNS sobre HTTPS: Configuración

en: HTTPS DNS Proxy - Instances
es: Proxy DNS sobre HTTPS - Instancias

en: HTTPS DNS Proxy - Status
es: Proxy DNS sobre HTTPS - Estado

en: HTTPS DNS Proxy Instances
es: Instancias del proxy DNS HTTPS

en: If update option is selected, the %s'DNS Forwards' section of DHCP and DNS%s will be automatically updated to use selected DoH providers (%smore information%s).
es: Si se selecciona la opción de actualización, la sección %s'Reenvíos de DNS' de DHCP y DNS%s se actualizará automáticamente para utilizar proveedores DoH seleccionados (%smás información%s).

en: Let local devices use Mozilla Private Relay
es: Permitir que los dispositivos locales utilicen Mozilla Private Relay

en: Let local devices use iCloud Private Relay
es: Permitir que los dispositivos locales utilicen iCloud Private Relay

en: Let local devices use their own DNS servers if set
es: Permita que los dispositivos locales usen sus propios servidores DNS si están configurados

en: Listen Address
es: Dirección de escucha

en: Listen Port
es: Puerto de Escucha

en: Logging File Path
es: Ruta del archivo de registro

en: Logging Verbosity
es: Verbosidad del registro

en: Name / Type
es: Nombre / Tipo

en: Not installed or not found
es: No instalado o no encontrado

en: Parameter
es: Parámetro

en: Please note that %s is not supported on this system (%smore information%s).
es: Tenga en cuenta que %s no es compatible con este sistema (%smás información%s).

en: Polling Interval
es: Intervalo de sondeo

en: Provider
es: Proveedor

en: Proxy Server
es: Servidor proxy

en: Restart
es: Reiniciar

en: Restarting %s service
es: Reiniciando el servicio %s

en: Run As Group
es: Ejecutar como grupo

en: Run As User
es: Ejecutar como usuario

en: See the %sREADME%s for details.
es: Consulte %sREADME%s para obtener más detalles.

en: Select the DNSMASQ Configs to update
es: Seleccione la configuración de DNSMASQ a actualizar

en: Service Control
es: Control de servicio

en: Service Instances
es: Instancias de servicio

en: Service Status
es: Estado del servicio

en: Start
es: Iniciar

en: Starting %s service
es: Iniciando el servicio %s

en: Stop
es: Detener

en: Stopping %s service
es: Deteniendo el servicio %s

en: There are no active instances.
es: No hay instancias activas.

en: Unknown
es: Desconocido

en: Update DNSMASQ Config on Start/Stop
es: Actualizar la configuración de DNSMASQ al iniciar/detener

en: Update all configs
es: Actualizar todas las configuraciones

en: Update select configs
es: Actualizar las configuraciones seleccionadas

en: Use HTTP/1
es: Usar HTTP/1

en: Use IPv6 resolvers
es: Utilizar solucionadores IPv6

en: Use any family DNS resolvers
es: Utilizar cualquier solucionador de DNS familiar

en: Use negotiated HTTP version
es: Utilizar la versión HTTP negociada

en: Version %s - Running.
es: Versión %s - En ejecución.

en: Version %s - Stopped (Disabled).
es: Versión %s - Detenido (Desactivado).

en: Version %s - Stopped.
es: Versión %s - Detenido.
