en to vi translation catalogue (91 entries)

en: %s is currently disabled
vi: %s hiện đang bị vô hiệu hóa

en: %s is not installed or not found
vi: %s chưa được cài đặt hoặc không tìm thấy

en: Action
vi: Hành động

en: Active
vi: Kích hoạt

en: AdBlock on all instances
vi: AdBlock trên tất cả

en: AdBlock-Fast - Configuration
vi: AdBlock-Fast - Cấu hình

en: Add IPv6 entries
vi: Thêm các mục IPv6

en: Add IPv6 entries to block-list.
vi: Thêm các mục IPv6 vào danh sách chặn.

en: Advanced Configuration
vi: Cấu hình nâng cao

en: Allow
vi: Cho phép

en: Allowed Domains
vi: Các miền được cho phép

en: Attempt to create a compressed cache of block-list in the persistent memory.
vi: Cố gắng tạo bộ nhớ đệm nén của danh sách chặn trong bộ nhớ cố định.

en: Automatic Config Update
vi: Cập nhật cấu hình tự động

en: Basic Configuration
vi: Cấu hình cơ bản

en: Block
vi: Chặn

en: Blocked Domains
vi: Đã chặn tên miền

en: Blocking %s domains (with %s).
vi: Chặn %s miền (với %s).

en: Cache file found.
vi: Tìm thấy tệp bộ nhớ đệm.

en: Compressed cache file created.
vi: Tạo tệp bộ nhớ đệm nén.

en: Compressed cache file found.
vi: Tìm thấy tệp bộ nhớ đệm nén.

en: Config (%s) validation failure!
vi: Kiểm tra cấu hình (%s) thất bại!

en: Controls system log and console output verbosity.
vi: Điều khiển độ chi tiết của nhật ký hệ thống và đầu ra bảng điều khiển.

en: Curl download retry
vi: Thử lại tải xuống curl

en: Curl maximum file size (in bytes)
vi: Kích thước tệp tối đa của curl (theo byte)

en: DNS Service
vi: Dịch vụ DNS

en: DNS resolution option, see the %sREADME%s for details.
vi: Tùy chọn giải quyết DNS, xem %sREADME%s để biết chi tiết.

en: Directory for compressed cache file
vi: Thư mục cho tệp bộ nhớ đệm nén

en: Directory for compressed cache file of block-list in the persistent memory.
vi: Thư mục cho tệp bộ nhớ đệm nén của danh sách chặn trong bộ nhớ cố định.

en: Disable
vi: Vô hiệu hóa

en: Disable Debugging
vi: Vô hiệu hóa gỡ lỗi

en: Disabled
vi: Vô hiệu hoá

en: Disabling %s service
vi: Vô hiệu hóa dịch vụ %s

en: Dnsmasq Config File URL
vi: URL tệp cấu hình Dnsmasq

en: Do not add IPv6 entries
vi: Không thêm các mục IPv6

en: Do not store compressed cache
vi: Không lưu trữ bộ nhớ đệm nén

en: Do not use simultaneous processing
vi: Không sử dụng xử lý đồng thời

en: Download time-out (in seconds)
vi: Thời gian chờ tải xuống (theo giây)

en: Downloading lists
vi: Đang tải xuống danh sách

en: Enable
vi: Bật lên

en: Enable Debugging
vi: Bật gỡ lỗi

en: Enabling %s service
vi: Bật dịch vụ %s

en: Error
vi: Lỗi

en: Fail
vi: Thất bại

en: Failed to access shared memory
vi: Truy cập bộ nhớ được chia sẻ thất bại

en: Failed to create '%s' file
vi: Tạo file '%s' thất bại

en: Force DNS ports:
vi: Bắt buộc cổng DNS:

en: Force Reloading
vi: Bắt buộc tải lại

en: Force Router DNS server to all local devices
vi: Force Router DNS server đến tất cả thiết bị nội bộ

en: Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking.
vi: Force Router DNS của bộ định tuyến trên các thiết bị cục bộ, còn được gọi là chiếm quyền điều khiển DNS.

en: IPv6 Support
vi: Hỗ trợ IPv6

en: If curl is installed and detected, it would not download files bigger than this.
vi: Nếu curl được cài đặt và phát hiện, nó sẽ không tải xuống các tệp lớn hơn số này.

en: If curl is installed and detected, it would retry download this many times on timeout/fail.
vi: Nếu curl được cài đặt và phát hiện, nó sẽ thử lại tải xuống nhiều lần này khi hết thời gian/chạy thất bại.

en: Individual domains to be allowed.
vi: Các miền riêng lẻ được cho phép.

en: Individual domains to be blocked.
vi: Các miền riêng lẻ bị chặn.

en: LED to indicate status
vi: LED để chỉ trạng thái

en: Launch all lists downloads and processing simultaneously, reducing service start time.
vi: Khởi chạy tải xuống và xử lý tất cả các danh sách đồng thời, giảm thời gian khởi động dịch vụ.

en: Let local devices use their own DNS servers if set
vi: Cho phép các thiết bị cục bộ sử dụng máy chủ DNS của riêng chúng nếu được đặt

en: Not installed or not found
vi: Không được cài đặt hoặc không tìm thấy

en: Output Verbosity Setting
vi: Cài đặt độ chi tiết đầu ra

en: Perform config update before downloading the block/allow-lists.
vi: Thực hiện cập nhật cấu hình trước khi tải xuống các danh sách chặn/cho phép.

en: Pick the LED not already used in %sSystem LED Configuration%s.
vi: Chọn LED chưa được sử dụng trong %sCấu hình LED Hệ thống%s.

en: Please note that %s is not supported on this system.
vi: Lưu ý rằng %s không được hỗ trợ trên hệ thống này.

en: Processing lists
vi: Đang xử lý danh sách

en: Restarting
vi: Đang khởi động lại

en: Service Control
vi: Điều khiển dịch vụ

en: Service Errors
vi: Lỗi dịch vụ

en: Service Status
vi: Trạng thái dịch vụ

en: Service Warnings
vi: Cảnh báo dịch vụ

en: Simultaneous processing
vi: Xử lý đồng thời

en: Some output
vi: Một số đầu ra

en: Start
vi: Bắt đầu

en: Starting
vi: Đang bắt đầu

en: Starting %s service
vi: Bắt đầu dịch vụ %s

en: Stop
vi: Dừng

en: Stop the download if it is stalled for set number of seconds.
vi: Dừng tải xuống nếu nó bị treo trong số giây đã đặt.

en: Stopped
vi: Đã dừng

en: Stopping %s service
vi: Dừng dịch vụ %s

en: Store compressed cache
vi: Lưu trữ bộ nhớ đệm nén

en: Store compressed cache file on router
vi: Lưu trữ tệp bộ nhớ đệm nén trên bộ định tuyến

en: Suppress output
vi: Ngăn chặn đầu ra

en: URL to the external dnsmasq config file, see the %sREADME%s for details.
vi: URL tới tệp cấu hình dnsmasq bên ngoài, xem %sREADME%s để biết chi tiết.

en: Use simultaneous processing
vi: Sử dụng xử lý đồng thời

en: Verbose output
vi: Đầu ra chi tiết

en: Warning
vi: Cảnh báo

en: dnsmasq additional hosts
vi: các máy chủ bổ sung của dnsmasq

en: dnsmasq config
vi: cấu hình dnsmasq

en: dnsmasq ipset
vi: ipset của dnsmasq

en: dnsmasq nft set
vi: bộ nft của dnsmasq

en: dnsmasq servers file
vi: tệp máy chủ của dnsmasq

en: none
vi: không

en: unbound adblock list
vi: danh sách chặn quảng cáo không bị ràng buộc
