en to nl translation catalogue (169 entries)

en: -- Set Selection --
nl: -- Selectie instellen --

en: ASNs
nl: ASN's

en: Active Devices
nl: Actieve apparaten

en: Active Feeds
nl: Actieve feeds

en: Active Uplink
nl: Actieve uplink

en: Additional trigger delay in seconds during interface reload and boot.
nl: Extra activeringsvertraging in seconden tijdens het opnieuw laden en opstarten van de interface.

en: Advanced Settings
nl: Geavanceerde instellingen

en: Allow VLAN Forwards
nl: VLAN-forwards toestaan

en: Allowlist Only
nl: Alleen toelatingslijst

en: Auto Allow Uplink
nl: Uplink automatisch toestaan

en: Auto Allowlist
nl: Automatische toelatingslijst

en: Auto Block Subnet
nl: Subnet automatisch blokkeren

en: Auto Blocklist
nl: Automatische blokkeerlijst

en: Auto Detection
nl: Autodetectie

en: Automatically add entire subnets to the blocklist Set based on an additional RDAP request with the suspicious IP.
nl: Voeg automatisch hele subnetten toe aan de blokkeerlijst Set op basis van een extra RDAP-verzoek met het verdachte IP-adres.

en: Automatically add resolved domains and suspicious IPs to the local banIP blocklist.
nl: Voeg automatisch opgeloste domeinen en verdachte IP's toe aan de lokale banIP-blokkeerlijst.

en: Automatically add resolved domains and uplink IPs to the local banIP allowlist.
nl: Voeg automatisch opgeloste domeinen en uplink-IP's toe aan de lokale banIP-toelatingslijst.

en: Base Directory
nl: Basismap

en: Base working directory while banIP processing.
nl: Basiswerkmap tijdens banIP-verwerking.

en: Blocklist Set Expiry
nl: Vervaldatum van blokkeerlijst ingesteld

en: By default each feed is active in all supported chains. Limit the default block policy to a certain chain.
nl: Standaard is elke feed actief in alle ondersteunde reeks. Beperk het standaard blokkeerbeleid tot een bepaalde reeks.

en: CPU Cores
nl: CPU-kernen

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Chain Priority
nl: Reeks Prioriteit

en: Changes on this tab needs a banIP service restart to take effect.
nl: Wijzigingen op dit tabblad hebben een herstart van de banIP-service nodig om van kracht te worden.

en: Clear Custom Feeds
nl: Aangepaste feeds wissen

en: Countries
nl: Landen

en: Custom Feed Editor
nl: Aangepaste feededitor

en: Deduplicate IPs
nl: IP's ontdubbelen

en: Default Block Policy
nl: Standaard blokkeringsbeleid

en: Description
nl: Beschrijving

en: Detect relevant network devices, interfaces, subnets, protocols and utilities automatically.
nl: Detecteer automatisch relevante netwerkapparaten, interfaces, subnetten, protocollen en hulpprogramma's.

en: Disable
nl: Uitschakelen

en: Domain Lookup
nl: Domein opzoeken

en: Don't check SSL server certificates during download.
nl: Tijdens download niet de SSL server certificaten controleren.

en: Download Custom Feeds
nl: Aangepaste feeds downloaden

en: Download Insecure
nl: Onbeveiligd downloaden

en: Download Parameters
nl: Parameters downloaden

en: Download Retries
nl: Nieuwe pogingen downloaden

en: Download Utility
nl: Download hulpprogramma

en: E-Mail Notification
nl: E-Mail notificatie

en: E-Mail Profile
nl: E-Mail profiel

en: E-Mail Receiver Address
nl: E-Mail adres van ontvanger

en: E-Mail Sender Address
nl: E-Mail adres van verzender

en: E-Mail Settings
nl: Email instellingen

en: E-Mail Topic
nl: E-Mail onderwerp

en: Edit Allowlist
nl: Toelatingslijst bewerken

en: Edit Blocklist
nl: Blokkeerlijst bewerken

en: Edit Custom Feeds
nl: Aangepaste feeds bewerken

en: Element Count
nl: Aantal elementen

en: Elements
nl: Elementen

en: Empty field not allowed
nl: Leeg veld niet toegestaan

en: Enable the banIP service.
nl: Activeer de banIP service.

en: Enable verbose debug logging in case of processing errors.
nl: Schakel uitgebreide logboekregistratie voor foutopsporing, in geval van verwerkingsfouten.

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

en: Enables IPv4 support.
nl: Schakelt IPv4-ondersteuning in.

en: Enables IPv6 support.
nl: Schakelt IPv6-ondersteuning in.

en: Expiry time for auto added blocklist Set members.
nl: Vervaltijd voor automatisch toegevoegde blocklist Set-leden.

en: Feed Name
nl: Feednaam

en: Feed Selection
nl: Feed selectie

en: Fill Custom Feeds
nl: Vul aangepaste feeds in

en: Firewall Log
nl: Firewall-logboek

en: Flag
nl: Vlag

en: Flag not supported
nl: Vlag niet ondersteund

en: General Settings
nl: Algemene instellingen

en: Grant access to LuCI app banIP
nl: Geef toegang tot LuCI app banIP

en: High Priority
nl: Hoge prioriteit

en: Highest Priority
nl: Hoogste prioriteit

en: IP Search
nl: IP zoeken

en: IP Search...
nl: IP Zoeken...

en: IPv4 Support
nl: IPv4 ondersteuning

en: IPv6 Support
nl: IPv6 ondersteuning

en: Increase the maximal number of open files, e.g. to handle the amount of temporary split files while loading the Sets.
nl: Verhoog het maximale aantal geopende bestanden, b.v. om het aantal tijdelijke gesplitste bestanden te verwerken tijdens het laden van de Sets.

en: Information
nl: Informatie

en: Invalid characters
nl: Ongeldige tekens

en: Invalid input values, unable to save modifications.
nl: Ongeldige invoerwaarden, kan wijzigingen niet opslaan.

en: LAN-Forward (packets)
nl: LAN-Forward (pakketten)

en: LAN-Forward Chain
nl: LAN-Forward Reeks

en: Last Run
nl: Laatst gedraaid

en: Least Priority
nl: Laagste prioriteit

en: Less Priority
nl: Lage prioriteit

en: Limit certain feeds to the LAN-Forward chain.
nl: Beperk bepaalde feeds tot de LAN-Forward-reeks.

en: Limit certain feeds to the WAN-Forward chain.
nl: Beperk bepaalde feeds tot de WAN-Forward-reeks.

en: Limit certain feeds to the WAN-Input chain.
nl: Beperk bepaalde feeds tot de WAN-invoer reeks.

en: Limit the cpu cores used by banIP to save RAM.
nl: Beperk de cpu-cores die banIP gebruikt om RAM te besparen.

en: Limit the uplink autoallow function.
nl: Beperk de uplink autoallow-functie.

en: List Set elements in the status and report, disable this to reduce the CPU load.
nl: Lijst Stel elementen in de status en rapport in, schakel dit uit om de CPU-belasting te verminderen.

en: List the elements of a specific banIP-related Set.
nl: Maak een lijst van de elementen van een specifieke banIP-gerelateerde Set.

en: Log Count
nl: Aantal logboeken

en: Log LAN-Forward
nl: Logboek LAN-Forward

en: Log Limit
nl: Log limiet

en: Log Settings
nl: Logboek instellingen

en: Log Terms
nl: Logboek termen (sleutelwoorden)

en: Log WAN-Forward
nl: Logboek WAN-Forward

en: Log WAN-Input
nl: Logboek WAN-invoer

en: Max Open Files
nl: Max Open Bestanden

en: NFT Information
nl: NFT Informatie

en: Network Devices
nl: Netwerk apparaten

en: Nice Level
nl: Mooi niveau

en: No Search results!
nl: Geen zoekresultaten!

en: Normal Priority
nl: Normale prioriteit

en: Number of download attempts in case of an error (not supported by uclient-fetch).
nl: Aantal downloadpogingen in geval van een fout (niet ondersteund door uclient-fetch).

en: Number of failed login attempts of the same IP in the log before blocking.
nl: Aantal mislukte inlogpogingen van hetzelfde IP-adres in het logboek vóór blokkering.

en: Override the pre-configured download options for the selected download utility.
nl: Negeer de vooraf geconfigureerde downloadopties voor het geselecteerde downloadhulpprogramma.

en: Overview
nl: Overzicht

en: Parse only the last stated number of log entries for suspicious events. To disable the log monitor at all set it to '0'.
nl: Parseer alleen het laatst vermelde aantal logboekvermeldingen voor verdachte gebeurtenissen. Om de logmonitor helemaal uit te schakelen, zet u deze op '0'.

en: Processing Log
nl: Logboek verwerken

en: Profile used by 'msmtp' for banIP notification E-Mails.
nl: Profiel gebruikt voor 'msmtp' voor banIP E-Mail berichten/notificaties.

en: Protocol/URL format not supported
nl: Protocol/URL-formaat wordt niet ondersteund

en: Receive E-Mail notifications with every banIP run.
nl: Ontvang e-mailmeldingen bij elke banIP-run.

en: Receiver address for banIP notification E-Mails, this information is required to enable E-Mail functionality.
nl: Ontvangeradres voor banIP-notificatie-e-mails, deze informatie is nodig om e-mailfunctionaliteit in te schakelen.

en: Refresh
nl: Herladen

en: Reload
nl: Herladen

en: Report Directory
nl: Rapportage directory

en: Report Elements
nl: Rapporteer elementen

en: Restrict the internet access from/to a small number of secure IPs.
nl: Beperk de internettoegang van/tot een klein aantal beveiligde IP's.

en: Result
nl: Resultaat

en: Run Flags
nl: Vlaggen uitvoeren

en: Run Information
nl: Informatie uitvoeren

en: Save Custom Feeds
nl: Aangepaste feeds opslaan

en: Search
nl: Zoeken

en: Search the banIP-related Sets for a specific IP.
nl: Zoek in de banIP-gerelateerde sets naar een specifiek IP-adres.

en: Select one of the pre-configured download utilities.
nl: Selecteer een van de vooraf geconfigureerde downloadhulpprogramma's.

en: Select the WAN network device(s).
nl: Selecteer het/de WAN-netwerkapparaat(en).

en: Select the logical WAN IPv4 network interface(s).
nl: Selecteer de logische WAN IPv4-netwerkinterface(s).

en: Select the logical WAN IPv6 network interface(s).
nl: Selecteer de logische WAN IPv6-netwerkinterface(s).

en: Sender address for banIP notification E-Mails.
nl: Afzender e-mailadres voor de banIP email meldingen.

en: Set
nl: Instellen

en: Set Policy
nl: Beleid instellen

en: Set Reporting
nl: Rapportage instellen

en: Set Split Size
nl: Splitsgrootte instellen

en: Set Survey
nl: Enquête instellen

en: Set Survey...
nl: Enquête instellen...

en: Set details
nl: Details instellen

en: Set the nft policy for banIP-related Sets.
nl: Stel het nft-beleid in voor banIP-gerelateerde sets.

en: Set the syslog level for NFT logging.
nl: Stel het syslog-niveau in voor NFT-logboekregistratie.

en: Settings
nl: Instellingen

en: Split external Set loading after every n members to save RAM.
nl: Splits het laden van externe sets na elke n leden om RAM te besparen.

en: Survey
nl: Enquête

en: System Information
nl: Systeem informatie

en: Target directory for banIP-related report files.
nl: Doelmap voor banIP-gerelateerde rapportbestanden.

en: Target directory for compressed feed backups.
nl: Doelmap voor back-ups van gecomprimeerde feeds.

en: The allowlist is too big, unable to save modifications.
nl: De toelatingslijst is te groot, wijzigingen kunnen niet worden opgeslagen.

en: The blocklist is too big, unable to save modifications.
nl: De blokkeerlijst is te groot, kan wijzigingen niet opslaan.

en: The selected priority will be used for banIP background processing.
nl: De geselecteerde prioriteit wordt gebruikt voor banIP-achtergrondverwerking.

en: This tab shows the last generated Set Report, press the 'Refresh' button to get a new one.
nl: Dit tabblad toont het laatst gegenereerde setrapport, druk op de knop 'Vernieuwen' om een nieuw setrapport te krijgen.

en: Timestamp
nl: Tijdstempel

en: To enable email notifications, set up the 'msmtp' package and specify a vaild E-Mail receiver address.
nl: Om e-mailmeldingen in te schakelen, stelt u het 'msmtp'-pakket in en geeft u een geldig e-mailontvangeradres op.

en: Topic for banIP notification E-Mails.
nl: Onderwerp voor banIP notificatie e-mails.

en: Trigger Delay
nl: Trigger vertraging

en: Unable to save modifications: %s
nl: Kan wijzigingen niet opslaan: %s

en: Upload Custom Feeds
nl: Aangepaste feeds uploaden

en: Upload of the custom feed file failed.
nl: Het uploaden van het aangepaste feedbestand is mislukt.

en: Verbose Debug Logging
nl: Uitgebreide logboekregistratie voor foutopsporing

en: Version
nl: Versie

en: WAN-Forward (packets)
nl: WAN-Forward (pakketten)

en: WAN-Forward Chain
nl: WAN-Forward Reeks

en: WAN-Input (packets)
nl: WAN-invoer (pakketten)

en: WAN-Input Chain
nl: WAN-invoer reeks

en: alert
nl: alarm

en: debug
nl: debuggen

en: emerg
nl: tevoorschijn komen

en: err
nl: fout

en: local allowlist
nl: lokale toelatingslijst

en: local blocklist
nl: lokale blokkeerlijst

en: memory
nl: geheugen

en: notice
nl: kennisgeving

en: performance
nl: prestatie

en: warn
nl: waarschuwen
