en to lt translation catalogue (45 entries)

en: All
lt: Visi

en: Certificate of Origin
lt: Kilmės sertifikatas

en: Cloudflare Zero Trust Security services help you get maximum security both from outside and within the network.
lt: „Cloudflare; Nulinio pasitikėjimo“ apsaugos tarnybos padeda Jums gauti maksimalią apsaugą nuo išorės ir vidaus tinklo.

en: Cloudflare Zero Trust Tunnel
lt: „Cloudflare; Nulinio pasitikėjimo tunelis“

en: Config file path
lt: Konfigūracijos failo kelias

en: Configuration
lt: Konfigūracija

en: Connection ID
lt: Prisijungimo ID

en: Connections
lt: Prisijungimai

en: Create and manage your network on the <a %s>Cloudflare Zero Trust</a> dashboard.
lt: Sukurti ir valdyti savo tinklą per <a %s>„Cloudflare; Nulinis pasitikėjimas“</a> ataskaitų skydelį.

en: Created At
lt: Sukurta –

en: Data Center
lt: Duomenų centras

en: Debug
lt: Derinimas/Trukdžių šalinimas

en: Down
lt: Žemyn

en: Download Log
lt: Atsisiuntimo žurnalas

en: Enable
lt: Įjungti/Įgalinti

en: Error
lt: Klaida

en: Fatal
lt: Kritinė

en: Filter Level:
lt: Filtro lygis:

en: Grant access to Cloudflared configuration
lt: Duoti prieigą prie „Cloudflared“ konfigūracijos

en: ID
lt: ID – Identifikatorius

en: Info
lt: Informacija

en: Log
lt: Žurnalas

en: Log Direction:
lt: Žurnalo kryptis:

en: Logging level
lt: Žurnalinimo lygis

en: Name
lt: Vardas/Pavadinimas

en: No connections
lt: Nėra prisijungimų

en: Not Running
lt: Neveikia

en: Obtain a certificate <a %s>here</a>.
lt: Gauti sertifikatą <a %s>čia</a>.

en: Opened At
lt: Atidaryta –

en: Origin IP
lt: Kilmės IP

en: Region
lt: Regionas

en: Running
lt: Veikia

en: See <a %s>documentation</a>.
lt: Peržiūrėti <a %s>dokumentaciją</a>.

en: Status
lt: Būklė/Būsena

en: The account certificate for your zones authorizing the client to serve as an Origin for that zone
lt: Paskyros sertifikatas Jūsų zonoms, autorizuojant klientą, kad tarnautu kaip kilmė(?) („Origin“) tai zonai

en: The region to which connections are established.
lt: Regionas, kuriame prisijungimai yra įtvirtinti.

en: The tunnel token is shown in the dashboard once you create a tunnel.
lt: „Tunelio“ – Tinklo protokolo, skirto šifruoti/pereiti į kitą tinklą žetonas yra rodomas ataskaitų skydelyje, kai Jūs sukuriate „tunelį“ – tinklo protokolą, skirta šifruoti/pereiti į kitą tinklą.

en: Token
lt: Žetonas

en: Tunnels
lt: „Tuneliai“ – Tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitus tinklus

en: Tunnels Information
lt: „Tunelių“ – Tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitus tinklus informacija

en: Unable to read the interface info from /var/log/cloudflared.log.
lt: Nepavyko skaityti sąsajos informacijos iš „/var/log/cloudflared.log“.

en: United States
lt: Jungtinės Amerikos Valstijos

en: Up
lt: Viršun/Aukštyn

en: Warn
lt: Įspėti

en: Warning
lt: Įspėjimas
